The Book of Prayers (Kitab Al-Salat)

Muslim :: Book 4 : Hadith 1351

Sayyar b. Salama reported: I heard Abu Barza saying that the Messenger of Allah (may peace be upon him) did not mind some delay in the 'Isya' prayer even up to the midnight and he did not like sleeping before (observing it) and talking after it. Shu'ba said: I again met him (Sayyar b. Salama) for the second time and he said: Even up to the third (part) of the night.

Source materials are from the University of Southern California MSA site
Hadith eBooks converted from Imaan Star