The Book of Fasting (Kitab Al-Sawm)

Muslim :: Book 6 : Hadith 2537

Ziyad b. Jubair reported that a person came to Ibn 'Umar (Allah be pleased with them) and said: I had taken a vow that I would fast on the day (but it accidentally) synchronises with the day of Adha or the day of Fitr. Thereupon Ibn 'Umar (Allah be pleased with him) said: Allah, the Exalted, has commanded fulfilling of the vow, but the Messenger of Allah (may peace be upon him) has forbidden the observance of fast on this day.

Source materials are from the University of Southern California MSA site
Hadith eBooks converted from Imaan Star