The Book on Salutations and Greetings (Kitab As-Salam)

Muslim :: Book 26 : Hadith 5419

Ibn Umar reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: When there are three (persons), two should not converse secretly between themselves to the exclusion of the (third) one.

Source materials are from the University of Southern California MSA site
Hadith eBooks converted from Imaan Star